Çerez, tarayıcı tarafından web sitesinden ziyaretçinin cihazına gönderilen küçük bir dosyadır. Tek bir web oturumunda birden fazla çerez kullanılabilir.>
Power Apps portalları, bilgileri çeşitli amaçlarla kaydetmek için de çerezler kullanır. Aşağıdaki tabloda, Power Apps portalları tarafından kullanılan çerezler ve bunların ömrü açıklanmıştır.
Çerezler
Çerezin adı
Tanımı
Süresi
__RequestVerificationToken
Antiforgery (Sahtecilik önleme) sistemi tarafından kullanılır.
Oturum
.AspNet.ApplicationCookie
Kullanıcı oturumlarını tanımlamak için kullanılır. Kullanıcı, portalı ilk kez incelediğinde bir kullanıcı oturumu başlar. Ve oturum kapatıldığında sona erer. Kimlik doğrulama sitesi ayarları oturumun sona erme süresini değiştirmek için kullanılabilir.
Oturum
adxPreviewUnpublishedEntities
Portal yöneticileri için klasik CMS sisteminde kullanılan önizlemenin AÇIK/KAPALI modunu kaydeder.
Oturum
adx-notification
Yönlendirme sırasında görüntülenmesi istenen uyarıları kaydetmek için temel form eylemlerinde kullanılır.
Oturum
ARRAffinity
Azure web siteleri tarafından otomatik olarak eklenir ve farklı web siteleri arasındaki isteklerin yük dengesini sağlar. Kullanıcı bilgilerini kaydetmez.
Oturum
ASP.NET_SessionId
Tekrar oturum açılmasını önlemek amacıyla oturum açmış bir kullanıcının oturumunu korumak için kullanılır.
Oturum
ContextLanguageCode
Bir oturum içinde ve web sitelerinde portala erişen kullanıcının varsayılan dilini kaydeder. Bu çerez, oturum tamamlandıktan sonra silinir.
Oturum
Dynamics365PortalAnalytics
Kritik servis çerezi, servis kullanımının anonim analizi ve istatistiksel amaçlar için bir araya toplanmıştır.
90 gün
iisDSTObserved
Güncel anın yaz saatinde olup olmadığını belirten bir değer kaydeder.
Oturum
isDSTSupport
Belirli bir tarihin ve saatin yaz saati aralığına düşüp düşmediğini gösterir.
Oturum
timeZoneCode
Geçerli zaman dilimi için CRM zaman dilimi tanımı tablosundaki zaman dilimi kodu alan değerini kaydeder.
Oturum
timezoneoffset
UTC ile yerel tarayıcı saati arasındaki saat dilimi farkını kaydeder.
Sağlayıcı:
Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG şirketi
Mainparkstr. 2 │ 63801 Kleinostheim │ Almanya
Telefon: +49 6027 12171-0
E-posta: servicecards-info@daimlertruck.com
Genel Müdür tarafından temsil edilmektedir:
Christian Velleuer
Şirket, 63801 Kleinostheim adresinde kayıtlı, Aschaffenburg Bölge Mahkemesinde ticaret sicil kaydı, HRA 3663 adresinde kayıtlı bir komandit şirkettir.
Kişisel sorumlu ortak, merkezi 63801 Kleinostheim, Aschaffenburg Asliye Hukuk Mahkemesinde ticaret sicili, HRB 7900 adresinde bulunan Daimler Truck Service Cards Beteiligungsgesellschaft mbH şirketidir.
Vergi kimlik numarası: DE 20 82 43.217
Denetleyici:
Federal Finansal Hizmetler Denetim Kurumu
Graurheindorfer Str. 108
53117 Bonn, Almanya
Tasarım ve teknik uygulama:
Arvato SE, Gütersloh/Almanya (www.arvato.com) 2025
Cookies
a. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde çerezler kullanılabilir. Teknik olarak HTML çerezleri ve birlikte çerez
olarak adlandırdığımız Web/DOM Storage veya Local Shared Objects ("Flash çerezleri") gibi benzer yazılım araçları
söz konusudur.
b. Çerezler, bir web sayfasını ziyaret ettiğinizde masaüstü bilgisayarınıza, dizüstü bilgisayarınıza veya mobil
cihazınıza kaydedilen küçük dosyalardır. Buna şunlar dahildir cihaz ve web sayfaları arasında önceden bir bağlantı
olup olmadığını tespit edebilir, tercih ettiğiniz dili veya diğer ayarları dikkate alabilir, size belirli
fonksiyonları (örn. çevrimiçi formlar) sunabilir veya kullanıma dayalı olarak ilgi alanlarınızı tespit
edebilirsiniz. Çerezler kişisel veriler de içerebilir.
c. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde hangi çerezlerin kullanılıp kullanılmadığı, web sayfalarımızın hangi
bölümlerini ve fonksiyonlarını kullandığınıza ve teknik olarak gerekli olmayan çerezlerin kullanımını onaylayıp
onaylamadığınıza bağlıdır. Ayrıntılı bilgileri ve karar olanaklarını burada
bulabilirsiniz.
d. Çerezlerin kullanımı ayrıca kullandığınız web tarayıcısının ayarlarına da bağlıdır (örn. Microsoft Edge, Google
Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Çoğu web tarayıcısı belirli çerez türlerini otomatik olarak kabul edecek
şekilde ayarlanmıştır, ancak çoğu zaman bu ayarı değiştirebilirsiniz. Mevcut çerezleri istediğiniz zaman
silebilirsiniz. Web/DOM-Storage ve Local Shared Objects ayrı ayrı silebilirsiniz. Bunun kullandığınız tarayıcıda
veya cihazda nasıl yapıldığını üreticinin talimatından öğrenebilirsiniz.
e. Çerezlerin onaylanması (= onaylanması), reddedilmesi veya silinmesi kullanılan cihaza ve ayrıca kullanılan web
tarayıcısına bağlıdır. Birden fazla cihaz veya web tarayıcısı kullanıyorsanız, kararları veya ayarları farklı
şekilde yapabilirsiniz.
f. Çerezlerin kullanımını kabul etmediğinizde veya çerezleri sildiğinizde, web sayfalarımızın tüm fonksiyonlarını
kullanamayabilir veya bazı fonksiyonları sadece kısıtlı olarak kullanabilirsiniz.
Power Apps portalları, bilgileri çeşitli amaçlarla kaydetmek için de çerezler kullanır. Aşağıdaki tabloda, Power
Apps portalları tarafından kullanılan çerezler ve bunların ömrü açıklanmıştır.
Çerezin adı
Tanımı
Cookie tip
__RequestVerificationToken
Antiforgery (Sahtecilik önleme) sistemi tarafından kullanılır.
Oturum
.AspNet.ApplicationCookie
Kullanıcı oturumlarını tanımlamak için kullanılır. Kullanıcı, portalı ilk kez incelediğinde bir
kullanıcı oturumu başlar. Ve oturum kapatıldığında sona erer. Kimlik doğrulama sitesi ayarları oturumun
sona erme süresini değiştirmek için kullanılabilir.
Oturum
adxPreviewUnpublishedEntities
Portal yöneticileri için klasik CMS sisteminde kullanılan önizlemenin AÇIK/KAPALI modunu kaydeder.
Oturum
adx-notification
Yönlendirme sırasında görüntülenmesi istenen uyarıları kaydetmek için temel form eylemlerinde kullanılır.
Oturum
ARRAffinity
Azure web siteleri tarafından otomatik olarak eklenir ve farklı web siteleri arasındaki isteklerin yük dengesini sağlar. Kullanıcı bilgilerini kaydetmez.
Oturum
ASP.NET_SessionId
Tekrar oturum açılmasını önlemek amacıyla oturum açmış bir kullanıcının oturumunu korumak için kullanılır.
Oturum
ContextLanguageCode
Bir oturum içinde ve web sitelerinde portala erişen kullanıcının varsayılan dilini kaydeder. Bu çerez, oturum tamamlandıktan sonra silinir.
Oturum
Dynamics365PortalAnalytics
Kritik servis çerezi, servis kullanımının anonim analizi ve istatistiksel amaçlar için bir araya toplanmıştır.
purposes.
Oturum
iisDSTObserved
Güncel anın yaz saatinde olup olmadığını belirten bir değer kaydeder.
Oturum
isDSTSupport
Belirli bir tarihin ve saatin yaz saati aralığına düşüp düşmediğini gösterir.
Oturum
timeZoneCode
Geçerli zaman dilimi için CRM zaman dilimi tanımı tablosundaki zaman dilimi kodu alan değerini kaydeder.
Oturum
timezoneoffset
UTC ile yerel tarayıcı saati arasındaki saat dilimi farkını kaydeder.
Session
_pk_id
Benzersiz bir kullanıcı kimliğini kaydetmek için istatistik çerezi (anonim). Süresi 13 aydır.
Tip 3
_pk_ses
Benzersiz bir oturum kimliğini kaydetmek için istatistik çerezi (anonim). Süre aşımı: Oturum, maks. 30 dakikadır.
Tip 3
_pk_hsr
Matomo ısı haritası veya Matomo oturum kaydı için çerez (anonim). Süre aşımı: Oturum, maks. 30 dakikadır.
Tip 3
Gızlılık Bıldırısı
AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği ("DSGVO") anlamında sorumlu:
Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG ("Biz")
Mainparkstr. 2 │ 63801 Kleinostheim │ Almanya
E-posta: servicecards-info@daimlertruck.com
Veri Koruma Görevlisi:
Daimler Truck AG
Veri Koruma Görevlisi
HPC DTF2B │ 70745 Leinfelden-Echterdingen │ Almanya
E-posta: dataprivacy@daimlertruck.com
1. Veri Koruması
Web sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz ve tekliflerimize gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. Kişisel
verilerinizin korunması bizim için önemlidir. Bu veri gizliliği hatırlatmalarında, kişisel verilerinizi nasıl
topladığımızı, bu verilerle ne yaptığımızı, bunun hangi amaçlara ve yasal dayanaklara göre yapıldığını ve buna bağlı
olarak hangi hak ve taleplerinizin olabileceğini açıklamaktayız. Ayrıca Daimler Truck Veri Koruma Yönetmeliği AB'yi
referans alıyoruz:
Web sayfalarımızın kullanımına ilişkin veri gizliliği hatırlatmalarımız ve Daimler Truck AG'nin veri gizliliği
yönetmeliği, web sayfalarımızdaki bağlantılar üzerinden erişebileceğiniz sosyal ağların veya diğer sağlayıcıların
web sayfalarındaki faaliyetleriniz için geçerli değildir. Lütfen bu sağlayıcıların web sayfalarında veri koruması
düzenlemeleri ile ilgili bilgi edinin.
2. Kişisel verilerinizin toplanması ve işlenmesi
a. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde, kullandığınız tarayıcı ve işletim sistemi, ziyaret tarihi ve saati, erişim
durumu (örn. bir web sayfasını çağırıp çağıramadığınız veya bir hata mesajı alıp almadığınız), web sayfasının
fonksiyonlarının kullanımı, girmiş olabileceğiniz arama terimleri, münferit web sayfalarını çağırma sıklığı,
çağrılan dosyaların adı, aktarılan veri miktarı, Web sitelerimize eriştiğiniz web sitesi ve web sitelerimizden
ziyaret ettiğiniz web sitesi, Bunun anlamı şu: Web sayfalarımızdaki bağlantılara tıklayarak veya doğrudan web
sayfalarımızı açtığınız tarayıcınızın aynı sekmesindeki (veya penceresindeki) giriş alanına bir etki alanı girerek.
Ayrıca güvenlik nedenlerinden dolayı, özellikle web sayfalarımıza saldırıların veya dolandırıcılık teşebbüslerinin
önlenmesi ve algılanması için IP adresinizi ve internet servis sağlayıcınızın adını yedi gün süreyle kaydederiz.
b. Diğer kişisel verileri sadece bu verileri örneğin bir kayıt, iletişim formu, sohbet çerçevesinde, bir ankete,
yarışmaya veya bir sözleşmenin yürütülmesi amacıyla ve bu durumlarda da yalnızca verdiğiniz bir onay veya
yürürlükteki yasalar (ayrıntılı bilgi için aşağıda "Veri işlemenin yasal dayanakları" bölümüne bakın) kapsamında
bize izin verildiği sürece.
c. Bir şikayet formu çerçevesinde kişisel veriler toplanırsa, amacını yerine getirmek için otuz (30) gün boyunca
saklarız.
d. Kişisel verilerinizi vermekle yasal veya sözleşmesel olarak yükümlü değilsiniz. Ancak web sayfalarımızın belirli
fonksiyonları kişisel verilerinizin aktarılmasına bağlı olabilir. Bu durumlarda kişisel verilerinizi aktarmazsanız,
fonksiyonlar kullanılamayabilir veya sadece kısıtlı olarak kullanılabilir.
3. Kullanım amaçları
a. Web sayfalarımız ziyaret edildiğinde toplanan kişisel verileri, web sayfalarımızı sizin için mümkün olduğunca
konforlu bir şekilde çalıştırmak ve ayrıca BT sistemlerimizi saldırılara ve diğer yasa dışı faaliyetlere karşı
korumak için kullanırız.
b. Örneğin bir kayıt, sohbet, iletişim formu, anket çerçevesinde bize başka kişisel verileri, bir ödüllü yarışma
veya bir sözleşmenin yürütülmesi amacıyla, bu verileri belirtilen amaçlar, müşteri yönetimi amaçları ve - gerekli
olduğu ölçüde - olası ticari işlemlerin yürütülmesi ve faturalandırılması amacıyla, ilgili amaçlar için gerekli
kapsamda kullanırız.
c. Diğer amaçlar için (örn. kişiselleştirilmiş içeriklerin gösterilmesi veya kullanım davranışınıza dayalı
reklamlar) biz ve gerekirse seçilen üçüncü taraflar, onay yönetim sistemimiz çerçevesinde onayınızı (= onayınızı)
verdiğiniz sürece verilerinizi kullanırız. Ayrıntılı bilgileri ve karar olanaklarını burada bulabilirsiniz.
d. Ayrıca kişisel verileri yasal olarak yükümlü olduğumuz sürece kullanıyoruz (örn. ticari veya vergi yasası
kapsamındaki saklama yükümlülüklerinin yerine getirilmesi için depolama, resmi veya mahkeme emri, örn. bir kolluk
kuvvetine).
4. Kişisel verilerin üçüncü taraflara aktarımı; sosyal eklentiler; hizmet sağlayıcılarını kullanma
a. Web sayfalarımız üçüncü tarafların tekliflerini de içerebilir. Bu tür bir teklife tıkladığınızda gerekli kapsamda
verileri ilgili sağlayıcıya aktarırız (örn. bu teklifi bizim tarafımızdan bulduğunuz bilgisi ve gerekirse bunun için
web sayfalarımızda belirttiğiniz diğer bilgiler).
b. Web sayfalarımızda Youtube gibi sosyal ağların "Social Plug-ins"ini kullandığımızda, bunları aşağıda belirtildiği
gibi bağlarız:
Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde Social Plug-in devre dışıdır, yani bu ağların işletmecilerine herhangi bir
veri aktarımı gerçekleşmez. Ağlardan birini kullanmak istiyorsanız, ilgili ağın sunucusuna doğrudan bağlantı kurmak
için ilgili Social Plug-in'e tıklayın.
Ağda bir kullanıcı hesabınız varsa ve Social Plug-in'i etkinleştirdiğiniz anda orada oturum açmışsanız, ağ, web
sayfalarımıza yaptığınız ziyareti kullanıcı hesabınıza atayabilir. Bunu önlemek istiyorsanız, lütfen Social
Plug-in'i etkinleştirmeden önce ağdan çıkış yapın. Bir sosyal ağ, siz orada da mevcut bir Social Plug-in'i
etkinleştirmediğiniz sürece diğer Daimler web sayfalarını ziyaret etmenizi atayamaz.
Bir Social Plug-in'i etkinleştirdiğinizde, ağ, bu sayede kullanıma sunulan içerikleri doğrudan tarayıcınıza aktarır
ve tarayıcı da bu içerikleri web sayfalarımıza entegre eder. Bu durumda ilgili sosyal ağ tarafından başlatılan ve
yönetilen veri aktarımları da gerçekleşebilir. Bir sosyal ağa bağlantınız, ağ ve sisteminiz arasında gerçekleşen
veri aktarımları ve bu platformdaki etkileşimleriniz için sadece ilgili ağın veri koruması düzenlemeleri geçerlidir.
Social Plug-in, siz devre dışı bırakana veya çerezlerinizi silene kadar etkin kalır (bkz. Madde 5.d).
c. Bir teklifin bağlantısına tıkladığınızda veya bir Social Plug-in'i etkinleştirdiğinizde, kişisel veriler, Avrupa
Birliği ("AB") açısından kişisel verilerin işlenmesi için AB standartlarına uygun bir "koruma seviyesi" sağlamayan
Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkelerde bulunan sağlayıcılara ulaşabilir. Bir bağlantıya tıklamadan veya bir
Social Plug-in'i etkinleştirmeden ve böylece verilerinizin aktarılmasını tetiklemeden önce lütfen bu durumu dikkate
alın.
d. Web sitelerimizin işletilmesi, optimizasyonu ve koruması için ayrıca kalifiye hizmet sağlayıcılar (örn. BT hizmet
sağlayıcıları, pazarlama ajansları) kullanıyoruz. Kişisel verileri sadece web sayfalarının ve fonksiyonlarının
sunulması ve kullanılması, meşru menfaatlerin takip edilmesi, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için gerekli
olduğu veya onay verdiğiniz sürece bu kişilere iletiriz (bkz. Madde 7). Alıcılarla ilgili ayrıntılı bilgileri onay
yönetim sistemimizde bulabilirsiniz.
5. Çerezler
a. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde çerezler kullanılabilir. Teknik olarak HTML çerezleri ve Web/DOM Storage
veya Local Shared Objects (yani "Flash çerezleri"), birlikte çerez olarak adlandırıyoruz.
b. Çerezler, bir web sayfasını ziyaret ettiğinizde masaüstü bilgisayarınıza, dizüstü bilgisayarınıza veya mobil
cihazınıza kaydedilen küçük dosyalardır. Bu sayede örneğin cihaz ve web sayfaları arasında önceden bir bağlantı olup
olmadığı tespit edilebilir, tercih ettiğiniz dil veya diğer ayarlar dikkate alınabilir, size belirli fonksiyonlar
(örn. çevrimiçi formlar) sunulabilir veya kullanıma dayalı olarak ilgi alanlarınız tespit edilebilir. Çerezler
kişisel veriler de içerebilir.
c. Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde hangi çerezlerin kullanılıp kullanılmadığı, web sayfalarımızın hangi
bölümlerini ve fonksiyonlarını kullandığınıza ve teknik olarak gerekli olmayan çerezlerin kullanımını onaylayıp
onaylamadığınıza bağlıdır. Ayrıntılı bilgileri ve karar olanaklarını burada bulabilirsiniz.
d. Çerezlerin kullanımı ayrıca kullandığınız web tarayıcısının ayarlarına da bağlıdır (örn. Microsoft Edge, Google
Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Çoğu web tarayıcısı, belirli çerez türlerini otomatik olarak kabul edecek
şekilde önceden ayarlanmıştır; ancak bu ayarı çoğu zaman değiştirebilirsiniz. Mevcut çerezleri istediğiniz zaman
silebilirsiniz. Web/DOM-Storage ve Local Shared Objects ayrı ayrı silebilirsiniz. Bunun kullandığınız tarayıcıda
veya cihazda nasıl yapıldığını üreticinin talimatından öğrenebilirsiniz.
e. Çerezlerin onaylanması (= onaylanması), reddedilmesi veya silinmesi kullanılan cihaza ve ayrıca kullanılan web
tarayıcısına bağlıdır. Birden fazla cihaz veya web tarayıcısı kullanıyorsanız, kararları veya ayarları farklı
şekilde yapabilirsiniz.
f. Çerezlerin kullanımını kabul etmediğinizde veya çerezleri sildiğinizde, web sayfalarımızın tüm fonksiyonlarını
kullanamayabilir veya bazı fonksiyonları sadece kısıtlı olarak kullanabilirsiniz.
6. Güvenlık
Tarafımızdan yönetilen verilerinizi manipülasyonlara, kayba, tahrip edilmeye ve yetkisiz kişilerin erişimine karşı
korumak için teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri alıyoruz. Güvenlik önlemlerimiz teknolojik gelişmelere
paralel olarak sürekli iyileştirilmektedir.
7. İşlemenin yasal temelleri
a. Kişisel verilerinizin işlenmesi için bize onay verdiyseniz, bu işleme için yasal dayanağı oluşturur (Madde 6
Paragraf 1 a) DSGVO).
b. Sizinle bir sözleşme başlatma veya gerçekleştirme amacıyla kişisel verilerin işlenmesi için Madde 6 Fıkra 1 harf.
b DSGVO yasal dayanağıdır.
c. Kişisel verilerinizin işlenmesi yasal yükümlülüklerimizin (örn. verilerin saklanması) yerine getirilmesi için
gerekliyse, bunun için Madde 6 Paragraf 1 harf. c DSGVO.
d. Ayrıca kişisel verileri, meşru menfaatlerimizin ve üçüncü tarafların meşru menfaatlerinin korunması amacıyla
Madde 6 Paragraf 1 f bendi. BT sistemlerimizin işlevselliğini korumak, kendimizin ve yabancı ürün ve hizmetlerin
(doğrudan) pazarlanması (onayınızla gerçekleşmediği sürece) ve ticari iletişimlerin yasal olarak gerekli
dokümantasyonu bu tür meşru menfaatlerdir. İlgili gerekli menfaat dengesi çerçevesinde özellikle kişisel verilerin
türünü, işleme amacını, işleme koşullarını ve kişisel verilerinizin gizliliğine olan ilginizi dikkate alıyoruz.
8. Kişisel verilerinizin silinmesi
Yalnızca güvenlik nedenlerinden dolayı kaydettiğimiz IP adresinizi ve internet servis sağlayıcınızın adını yedi gün
sonra sileriz. Bunun dışında kişisel verilerinizi, verileri toplama ve işleme amacımız ortadan kalktığında
siliyoruz. Bu sürenin ötesinde bir kayıt işlemi sadece tabi olduğumuz yasalar, yönetmelikler veya diğer yasal
düzenlemeler uyarınca AB'de veya üçüncü ülkelerdeki yasal düzenlemeler uyarınca gerekli olduğu sürece gerçekleşir,
eğer orada uygun bir veri koruma seviyesi mevcutsa. Münferit durumlarda silme mümkün olmadığı sürece ilgili kişisel
veriler, gelecekte işlenmelerini kısıtlama amacıyla işaretlenir.
9. İlgili kişi hakları
a. Veri işlemesinden etkilenen kişi olarak bilgi alma (DSGVO Madde 15), düzeltme (DSGVO Madde 16), veri silme (DSGVO
Madde 17), işlemenin kısıtlanması (DSGVO Madde 18) ve veri aktarılabilirliği (DSGVO Madde 20) hakkına
sahipsiniz.
b. Kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesine onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman geri çekme hakkına
sahipsiniz. Kişisel verilerinizin geri çekilene kadar işlenmesinin yasallığı bundan etkilenmez. Bu verilerin başka
bir yasal dayanak nedeniyle, örneğin yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için işlenmesi de bundan etkilenmez
(bkz. "Veri işlemenin yasal dayanakları").
c. İtiraz hakkı
Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, Madde 6 Paragraf 1 e) DSGVO
(kamu yararına veri işleme) veya Madde 6 Paragraf 1 f) DSGVO (menfaatlerin dengelenmesine dayalı veri işleme)
uyarınca bir itirazda bulunma hakkına sahipsiniz. İtiraz etmeniz durumunda, kişisel verilerinizi yalnızca
menfaatleriniz, haklarınız ve özgürlüklerinize ağır basan zorlayıcı meşru gerekçeler kanıtlayabildiğimiz sürece veya
verilerin işlenmesi, yasal hak taleplerinin geçerli kılınması, uygulanması veya savunulması amacına hizmet ediyorsa
işleriz. Kişisel verilerinizi, meşru menfaatlerin korunması amacıyla bir menfaat dengelemesi temelinde doğrudan
reklam yapmak için işlediğimiz sürece, bununla ilgili herhangi bir gerekçe belirtmeksizin her zaman itiraz etme
hakkına sahipsiniz.
d. Taleplerinizi veya açıklamalarınızı mümkünse aşağıdaki iletişim adresine göndermenizi rica ederiz: servicecards-info@daimlertruck.com.
e. Kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal düzenlemeleri ihlal ettiğini düşünüyorsanız, yetkili bir veri koruma
denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz (DSGVO Madde 77).
10. Bülten
Web sitemiz bülten kullanmamaktadır.
11. Başvuru prosedürleri çerçevesinde kişisel verilerin işlenmesi
a. Veri işlemenin amacı
Bir istihdam sözleşmesinin imzalanması ile ilgili başvuru ve karar süreçleri çerçevesinde kişisel verilerinizi
amacına uygun olarak işleriz.
Otomatik bir karar verme süreci gerçekleşmez.
b. İşlemenin yasal dayanağı
Bu işleme, Madde 6 Paragraf 1 litre. b DSGVO.
c. Kişisel verilerin alıcıları veya alıcı kategorileri
Kişisel verileriniz sadece dahili kurumlar (personel, pozisyon amiri, yönetim) tarafından işlenir. Hizmet
sağlayıcılarımız hariç olmak üzere üçüncü taraflara veri aktarımı, iş emri işlemesi çerçevesinde gerçekleşmez.
Kişisel verileri üçüncü taraf ülkelere veya uluslararası kuruluşlara aktarma niyeti yoktur.
d. Saklama süresi
Veriler, başvuru süreci tamamlandıktan 6 ay sonra silinir. Bir istihdam sözleşmesi yapılırsa veya sürenin
uzatılmasına yönelik bir ilgi varsa, verilerin istihdam ilişkisinde kullanımı hakkında sizi ayrıca bilgilendiririz
veya sürenin uzatılması için onayınızı alırız.
12. Avrupa ekonomisi alanı dışındaki alıcılara veri aktarımı
a. Hizmet sağlayıcıların görevlendirilmesi (bkz. Madde 4. d.) ve verilerin onayınızla (= onay) üçüncü taraflara
aktarılması (bkz. Madde 3.c) durumunda kişisel veriler Avrupa Birliği ("AB"), İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç (=
Avrupa Ekonomik Bölgesi) dışındaki ülkelerdeki alıcılara aktarılabilir ve burada işlenebilir, özellikle ABD,
Hindistan.
b. Aşağıdaki ülkelerde (Listelinki) AB açısından kişisel verilerin işlenmesi için AB standartlarına uygun bir koruma
seviyesi mevcuttur( uygunluk kararı). Diğer ülkelerdeki alıcılarla, yasal taleplere uygun olarak "uygun bir koruma
seviyesi" oluşturmak için AB standart sözleşme maddeleri, bağlayıcı şirket düzenlemeleri veya Swiss-U.S. Privacy
Shield uygulamasını kabul ediyoruz. Bununla ilgili bilgileri yukarıda Madde 9.d'de belirtilen iletişim bilgileri
üzerinden size sunmaktan memnuniyet duyarız.
Durum: 07-2025
Yasal hatırlatma
Telif Hakkı.
Telif hakkı Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG. Tüm hakları saklıdır. Tüm metinler, resimler, grafikler, ses,
video ve animasyon dosyaları ve ayrıca bunların düzenlemeleri, fikri mülkiyet hakkınızı korumak için telif hakkına
ve diğer yasalara tabidir. Bunlar, ticari amaçlarla veya başkasına iletmek amacıyla kopyalanamaz, değiştirilemez ve
başka web sitelerinde kullanılamaz. Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG'nin bazı internet sayfaları, bu
malzemeyi kullanıma sunan kişilerin telif hakkına tabi olan materyaller de içermektedir.
Ürünler ve fiyatlar.
Bazı sayfaların redaksiyon bitiminden sonra ürünlerde ve hizmetlerde (konstrüksiyon veya şekil değişiklikleri, renk
tonunda sapmalar) değişiklikler meydana gelmiş olabilir. Resimlerde, standart donanım kapsamında olmayan
aksesuarlar, özel donanımlar veya başka kapsamlar da gösterilebilir. Renk sapmaları, teknik nedenlerden
kaynaklanmaktadır. Bazı sayfalar, bazı ülkelerde sunulmayan tipler ve hizmetler de içerebilir. Yasal, hukuksal ve
vergi mevzuatı ile ilgili ifadeler ve bunların etkileri, sadece Federal Almanya Cumhuriyeti için geçerlidir. Satış
veya teslimat koşullarında aksi belirtilmedikçe, teslimatın yapıldığı gün geçerli olan fiyatlar geçerlidir.
Sözleşmeli ortaklarımız için fiyatlar bağlayıcı olmayan fiyat önerileridir. Bu nedenle sizin ülkenizde geçerli
uygulamalar, bunların etkileri ve bağlayıcı son durum için lütfen bir şubeye veya sözleşme ortağına danışın.
Ticari markalar.
Daimler Truck AG'nin tüm internet sayfalarında adı geçen markaları yasal olarak korunmaktadır. Bu, özellikle model
adları ve şirketin tüm logoları ve amblemleri için geçerlidir.
Marka koruma hatırlatması. ve Mercedes-Benz, Mercedes-Benz Group AG'nin ticari markalarıdır.
Lisans hakları.
Size yenilikçi ve bilgilendirici bir internet programı sunmak istiyoruz. Yaratıcı tasarımız konusunda sizin de bizim
kadar sevineceğinizi umuyoruz. Yine de, patentler, ticari markalar ve telif hakları dahil olmak üzere fikri
mülkiyetimizi korumamız gerektiğini ve bu internet sayfalarının Daimler Truck AG'nin fikri mülkiyetine ilişkin
herhangi bir lisans hakkı veremeyeceğini anlayışla karşılamanızı rica ediyoruz.
İleriye dönük ifadelerle ilgili hatırlatmalar.
İnternet sayfalarımız, gelecekteki süreçlerimize yönelik güncel değerlendirmelerimize dair ileriye dönük ifadeler
içermektedir. "Hedef", "hırs", "beklemek", "varsaymak" gibi kelimeler, "inanmak", "tahmin etmek", "beklemek",
"amaçlamak", "Yapabilmek/Yapabilmek", "Planlamak", "Hazırlamak", "Olmalı" ve benzer kavramlar bu tür ileriye dönük
ifadeleri tanımlamaktadır.
Bu ifadeler bir dizi risk ve belirsizliğe tabidir. Bazı örnekler şöyledir:
•küresel ekonomik durumun olumsuz gelişmesi, özellikle de en önemli satış pazarlarımızdaki talebin azalması,
•kredi ve finans piyasalarındaki yeniden finansman olanaklarımızın kötüleşmesi,
•Doğal afetler, pandemiler, terör eylemleri, siyasi ayaklanmalar gibi kaçınılmaz mücbir sebep olayları, Savaş
çatışmaları, endüstriyel kazalar ve bunların satış, satın alma, üretim veya finansman faaliyetlerimiz üzerindeki
sonuçları,
•Döviz kurlarındaki, gümrük ve dış ticaret düzenlemelerindeki değişiklikler,
•tüketim davranışlarında değişiklik;
•ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kabulünü kaybetme olasılığı, bunun sonucunda fiyatların uygulanması ve üretim
kapasitelerinin kullanımının olumsuz etkilenmesi,
•Yakıt ve ham maddelerde fiyat artışları,
•Malzeme darboğazları, işçi grevleri veya tedarikçi iflasları nedeniyle üretimin durması,
•ikinci el araçların yeniden satış fiyatlarında düşüş,
•Maliyet azaltma ve verimlilik artışı önlemlerinin başarıyla uygulanması,
•Daimler Truck AG'nin önemli iştirakleri olan şirketlerin iş beklentileri,
•Stratejik işbirliklerinin ve ortak girişimlerin başarıyla uygulanması,
•özellikle araç emisyonları, yakıt tüketimi ve güvenlik ile ilgili yasalardaki, yönetmeliklerdeki ve resmi
yönetmeliklerdeki değişiklikler,
•ve ayrıca devam eden resmi veya resmi makamlar tarafından başlatılan incelemelerin tamamlanması ve devam eden veya
yaklaşan yasal işlemlerin sonucu ve diğer riskler ve belirsizlikler, bunların bazıları Daimler Truck AG'nin güncel
mali raporlarında veya güncel ara raporunda "Risk ve fırsat raporu" başlığı altında açıklanmıştır.
Bu belirsizliklerden veya bu belirsizliklerden biri ortaya çıkarsa veya ileriye dönük ifadelere temel teşkil eden
varsayımların yanlış olduğu ortaya çıkarsa, gerçek sonuçlar, bu ifadelerde belirtilen veya ima edilen sonuçlardan
önemli ölçüde farklı olabilir.
İleriye dönük ifadeleri sürekli olarak güncelleme niyetimiz bulunmamakta ve bununla ilgili bir sorumluluk
üstlenmemekteyiz, çünkü bunlar sadece yayınlandıkları günün koşullarına dayanmaktadır.
Sorumluluk.
Bu sayfalardaki bilgiler ve beyanlar, açık veya zımni bir garanti veya garanti oluşturmaz. Özellikle nitelik, ticari
yeterlilik, belirli amaçlara uygunluk veya yasaların ve patentlerin ihlal edilmemesi ile ilgili hiçbir zımni taahhüt
veya garanti oluşturmazlar.
Web sayfalarımızda bir tavsiye veya öneri verildiği sürece Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG, sözleşme
ilişkisinden, yasa dışı bir eylemden veya diğer yasal bir hükümden kaynaklanan sorumluluktan bağımsız olarak,
tavsiyeye veya öneriye uyulmasından kaynaklanan zararın tazmin edilmesinden sorumlu değildir.
Ayrıca Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG, Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG tarafından internet
sayfalarımızda kullanıma sunulan dosyaların indirilmesi sırasında hafif ihmalkar yükümlülük ihlallerinden,
sözleşmeden kaynaklanan yükümlülüklerin yanı sıra yaşam, sağlık veya beden ile ilgili olmadıkları veya ürün
sorumluluğu yasası kapsamındaki talepler etkilenmedikleri sürece sorumluluk kabul etmez. Aynı durum,
görevlilerimizin yükümlülüklerini ihlal etmeleri için de geçerlidir.
İnternet sayfalarımızda, diğer internet sayfalarına bağlantılar da bulabilirsiniz. Link verilen sayfaların tasarımı
ve içeriği üzerinde hiçbir etkimiz olmadığını belirtmek isteriz. Bu nedenle, burada sunulan bilgilerin güncelliği,
doğruluğu, eksiksizliği veya kalitesi konusunda da hiçbir garanti veremeyiz. Bu çerçevede, işbu belge ile bu
sayfaların tüm içeriklerinden kendimizi muaf tutuyoruz. Bu açıklama, internet sayfalarımızda bulunan tüm harici
sayfalara ve bunların içeriklerine yönelik linkler için geçerlidir.
Çevrimiçi anlaşmazlık çözümü ile ilgili bilgiler.
AB Komisyonu, anlaşmazlıkların çevrimiçi çözümüne yönelik bir internet platformu "OS platformu") oluşturuldu. OS
platformu, çevrimiçi satış sözleşmelerinden doğan sözleşme yükümlülüklerine ilişkin anlaşmazlıkların mahkeme dışı
çözümüne yönelik başvuru kurumu olarak hizmet vermektedir. OS platformuna aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Tüketici Anlaşmazlıklarında Uzlaştırma Yasasının (VSBG) 36. maddesi uyarınca hatırlatma.
Daimler Truck Service Cards GmbH & Co. KG, Alman Tüketici Anlaşmazlıklarında Uzlaştırma Yasası (VSBG) anlamında bir
tüketici uzlaştırma makamında düzenlenecek anlaşmazlık çözümü prosedürüne katılmayacaktır ve buna da yükümlü
değildir.
Sıralamalar
Dijital bir teklifin kullanım koşulları, bu yasal hatırlatmalardan önceliklidir.
Bilgi verme sistemimiz
Sadece adalet ve dürüstlükle birlikte uzun vadeli hedeflere ulaşabilir ve şirketimizde güvene dayalı bir işbirliği
sağlayabiliriz. Bilgi verme sistemimiz SpeakUp, yanlış davranışları ve kural ihlallerini doğrudan ele almamıza yardımcı
olur. SpeakUp, iyi bir şirket yönetiminin önemli bir unsurudur ve tüm Daimler Truck Grubundaki Compliance Management
System'imizin ayrılmaz bir parçasıdır.
We appreciate you visiting our website and your interest
in the products
we offer. Protecting your personal data is very important to us. In this
Privacy Policy, we
explain how we collect your personal data, what we do with it, for what
purposes and on what
legal basis we do so, and what rights you have on that basis. We will
also refer you to Daimler
Truck's Data Protection Policy EU:
Our privacy statements on the use of our websites and
the Daimler Truck
AG Data Protection Policy do not apply to your activities on the
websites of social networks or
other providers that can be accessed using the links on our websites.
Please read the data
protection provisions on the websites of those providers.
2. Collecting and Processing Your Personal Data
a. Whenever you visit our websites, we store certain
information about
the browser and operating system you are using; the date and time of
your visit; the status of
the interaction (e.g. whether you were able to access the website or
received an error message);
the usage of features on the website; the search terms you may have
entered; how often you visit
individual websites; the names of the files you access; the amount of
data transferred; the Web
page from which you accessed our website; and the Web page you visited
after visiting our
website, whether by clicking links on our websites or entering a domain
directly into the input
field of the same tab (or window) of the browser in which you have our
websites open. In
addition, we store your IP address and the name of your Internet service
provider for seven
days. This is for security reasons, in particular, to prevent and detect
attacks on our websites
or attempts at fraud.
b. We only store other personal data if you provide this
data, e.g. as
part of a registration, contact form, chat, survey, price competition or
fort he execution of a
contract, and even in these cases only insofar as this is permitted to
us on the basis of a
consent given by you or in accordance with the applicable legal
provisions (see section
7).
c. If personal data is collected as part of a complaints
form, we will
store it for a period of thirty (30) days to fulfill its intended
purpose.
d. You are neither legally nor contractually obligated
to share your
personal information. However, certain features of our websites may
depend on the sharing of
personal information. If you do not provide your personal information in
such cases, you may not
be able to use those features, or they may be available with limited
functionality.
3. Purpose of Use
a. We use the personal information collected during your
visit to any of
our websites to make using them as convenient as possible for you and to
protect our IT systems
against attacks and other unlawful activities.
b. If you share additional information with us – for
example, by filling
out a registration form, contact form, chat, survey, contest entry or to
execute a contract with
you – we will use that information for the designated purposes, purposes
of customer management
and – if required – for purposes of processing and billing and business
transactions within the
required scope in each instance.
c. For other purposes (e.g. display of personalized
content or
advertising based on your usage behaviour), we and, if applicable,
selected third parties, use
your personal data if and to the extent you give your consent through
our consent management
system. You will find further
information and
decision-making options here.
d. In addition, we use personal data to the extent that
we are legally
obliged to do so (e.g., storage for the fulfilment of commercial or
tax-related retention
obligations, release in accordance with official or judicial orders,
e.g. to a law enforcement
authority).
4. Transfer of Personal information to third parties;
Social Plugins;
use of service providers
a. Our websites may also contain an offer of third
parties. If you click
on such an offer, we transfer data to the respective provider to the
required extent (e.g.
information that you have found this offer with us and, if applicable,
further information that
you have already provided on our websites for this purpose).
b. When we use social plug-ins on our websites from
social networks like
YouTube, we integrate them as follows:
When you visit our websites, the social plug-ins are
deactivated, i.e.
no data is transmitted to the operators of these networks. If you want
to use one of the
networks, click on the respective social plug-in to establish a direct
connection to the server
oft he respective network.
If you have a user account on the network and are logged
in when you
activate the social plug-in, the network can associate your visit to our
websites with your user
account. If you want to avoid this, please log out of the network before
activating the social
plug-in. A social network cannot a visit to other Daimler websites until
you have activated an
existing social plug-in.
When you activate a social plug-in, the network
transfers the content
that becomes available directly to your browser, which integrates it
into our websites. In this
situation, data transmissions can also take place that are initiated and
controlled by the
respective social network. Your connection to a social network, the data
transfers taking place
between the network and your system, and your interactions on that
platform are governed solely
by the privacy policies of that network.
The social plug-in remains active until you deactivate
it or delete your
cookies (see section 5.d).
c. If you click on the link to an offer or activate a
social plug-in,
personal data may reach providers in countries outside the European
Economic Area that, from the
point of view of the European Union ("EU"), may not guarantee an
"adequate level of protection"
fort he processing of personal data in accordance with EU standards.
Please remember this fact
before clicking on a link or activating a social plug-in and thereby
triggering a transfer of
your data.
d. We also use qualified service providers (e.g., IT
service providers,
marketing agencies) to operate, optimize and secure our websites. We
only pass on personal data
to the latter insofar as this is necessary for the provision and use of
the website and its
functionalities, for the pursuit of legitimate interests, to comply with
legal obligations, or
insofar as you have consented there to (see section 7). You will find
more information regarding
recipients of personal data in our Consent
Management
System.
5. Cookies
a. Cookies may be used when you are visiting our
websites. Technically,
these are so-called HTML cookies and similar software tools such as
Web/DOM Storage or Local
Shared Objects (so-called "Flash cookies"), which we collectively refer
to as cookies.
b. Cookies are small files that are stored on your
desktop, notebook or
mobile device while you visit a website. Cookies make it possible, for
example, to determine
whether there has already been a connection between the device and the
websites; take into
account your preferred language or other settings, offer you certain
certain functions (e.g.
online forms) or recognize your usage-based interests. Cookies may also
contain personal
data.
c. Whether and which cookies are used when you visit our
websites
depends on which areas and functions of our websites you use and whether
you agree to the use of
cookies that are not technically required in our Consent Management
System. You will
find further
information and decision-making options here.
d. The use of cookies also depends on the settings of
the web browser
you are using (e.g., Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari,
Mozilla Firefox). Most web
browsers are preset to automatically accept certain types of cookies;
however, you can usually
change this setting. You can delete stored cookies at any time. Web/DOM
storage and local shared
objects can be deleted separately. You can find out how this works in
the browser or device you
are using in the manual of the learner.
e. The consent to, and rejection or deletion of, cookies
are tied to the
device and also to the respective web browser you use. If you use
multiple devices or web
browsers, you can make decisions or settings differently.
f. If you decide against the use of cookies or delete
them, you may not
have access to all functions of our websites or individual functions may
be limited.
6. Security
We take technical and organizational security measures
in order to
protect your information managed by us from being tampered with, lost,
destroyed, or accessed by
unauthorized individuals. We are continuously improving our security
measures in line with
technological advancements.
7. Legal Foundations for Processing
a. If you have given us your consent to process your
personal
information, then that is the legal foundation for processing it (Art.
6, para. 1, letter a, of
the EU's General Data Protection Regulation, or GDPR).
b. Art. 6, para. 1, letter b, of the GDPR is the legal
basis for
processing personal information for the purpose of entering into a
contact or performing a
contract with you.
c. If processing your personal information is required
to fulfill our
legal obligations (e.g. data retention), we are authorized to do so by
Art. 6, para. 1, letter
c, of the GDPR.
d. Furthermore, we process personal information for
purposes of
protecting our legitimate interests as well as the interests of third
parties in accordance with
Art. 6, para. 1, letter f of the GDPR. Examples of such legitimate
interests include maintaining
the functionality of our IT systems as well as the (direct) marketing of
our products and
services (to the extent not covered by your consent) and those of third
parties and the legally
required documentation of business contacts. As part of the
consideration of interests required
in each case, we take into account various aspects, in particular the
type of personal
information, the purpose of processing, the circumstances of processing
and your interest in the
confidentiality of your personal information.
8. Deleting Your Personal Data
Your IP address and the name of your Internet service
provider, which we
store for security reasons, are deleted after seven days. Moreover, we
delete your personal
information as soon as the purpose for which it was collected and
processed has been fulfilled.
Beyond this time period, data storage only takes place to the extent
made necessary by the
legislation, regulations or other legal provisions to which we are
subject in the EU or by legal
provisions in third-party countries if these have an appropriate level
of data protection.
Should it not be possible to delete data in individual cases, the
relevant personal data are
flagged to restrict their further processing.
9. Rights of Data Subjects
a. As a data subject, you have the right of access (Art.
15 GDPR), right
to rectification (Art. 16 GDPR), right to erasure (Art. 17 GDPR), right
to restriction of
processing (Art. 18 GDPR) and right to data portability (Art. 20
GDPR).
b. If you have consented to the processing of your
personal data by us,
you have the right to revoke your consent at any time. The legality of
processing your personal
data before revocation remains unaffected. We may further process such
data pursuant to another
applicable legal basis, e.g. for the fulfilment of our legal obligations
(cf. section "Legal
bases of processing").
c. Right of Objection
For reasons relating to your particular situation, you
have the
right to file an objection at any time to the processing of personal
data pertaining to you
that is collected under Section 6 Clause 1 e) GDPR (data processing in
the public interest)
or Section 6 Clause 1 f) GDPR (data processing on the basis of a balance
of interests). If
you file an objection, we will continue to process your personal data
only if we can
document mandatory, legitimate reasons that outweigh your interests,
rights and freedoms, or
if processing is for the assertion, exercise or defense of legal claims.
To the extent we
use your personal data for direct marketing based on legitimate
interests, you have the
right to object at any time without giving reasons.
d. We ask you to address your claims or declarations to
the following
contact address if possible: info@mercedesservicecard.com
e. If you believe that the processing of your personal
data violates
legal requirements, you have the right to lodge a complaint with a
competent data protection
supervisory authority (Art. 77 GDPR).
10. Newsletter
Our website does not offer a newsletter.
11. Processing of personal data as part of application
process
a. Purpose of Processing
We process your personal data as part of application and decision-making
processes regarding the
conclusion of an employment contract.
No automated decision-making occurs.
b. Legal Foundation for Processing
This processing occurs on the basis of Article 6, Paragraph 1, letter b
of the GDPR.
c. Recipients or categories of recipients of personal
data
Your personal data will only be processed by internal bodies (human
resources, the manager for
the position, management board). Your data is not transmitted to third
parties, except to our
service provides as part of order processing. There is no intention to
transfer your personal
data to third countries or international organizations.
d. Retention Period
The data is deleted 6 months after the conclusion of the application
process. If an employment
contract is concluded or there is an interest in extending the retention
period, we will inform
you separately about the use of your data in the employment relationship
or obtain your consent
to extend the retention period.
12. Data transmission of recipients outside the
european economic
area
a. When using service providers (see section 4. d.) and
passing on data
to third parties based on you consent (see section 3.c.), personal data
may be provided to
recipients in countries outside the European Union ("EU"), Iceland,
Liechtenstein and Norway (=
European Economic Area) are transferred and processed there, in
particular USA, India.
b. In den folgenden Ländern (Link
zur Liste) besteht aus der Sicht der EU ein den EU-Standards
entsprechendes angemessenes
Schutzniveau für die Verarbeitung personenbezogener Daten (sog.
Angemessenheitsbeschluss). Mit
Empfängern in anderen Ländern vereinbaren wir die Anwendung von
EU-Standardvertragsklauseln, von
verbindlichen Unternehmensregelungen oder des Swiss-U.S. Privacy Shield,
um entsprechend den
gesetzlichen Anforderungen ein „angemessenes Schutzniveau“ zu schaffen.
Informationen hierzu
stellen wir
Ihnen gerne über die in vorstehender Ziffer 9.d. genannten Kontaktdaten
zur Verfügung.